Pokémon 30th Celebration: Japans vs. Engels – wat is het verschil?

Achtergrond
Japanese Pokémon 30th CELEBRATION booster box (M6a) with 20 sealed packs

Pokémon bestaat 30 jaar, en de uitbreiding 30th Celebration is zowel in het Japans als in het Engels verschenen. Hetzelfde jubileum, dezelfde Pikachu-illustraties, en toch zijn de twee versies niet hetzelfde opgebouwd. Packs, boxen, setgrootte en een aantal exclusieve producten verschillen. In deze gids zetten we de Japanse 30th CELEBRATION (M6a) naast de Engelse 30th Celebration, zodat je weet welke versie bij jouw collectie past.

De twee versies in één oogopslag

Japans (M6a) Engels
Release 16 september 2026 16 september 2026
Inhoud per pack 6 holokaarten, waaronder 1 Pikachu en 1 Basic Energy 5 holokaarten (waaronder 1 Pikachu) + 1 holo Basic Energy + Pokémon TCG Live-code
Losse packs Ja, ¥360 per pack in Japan Nee, alleen in producten
Boosterbox Ja, 20 packs Nee
Setgrootte 103 genummerde kaarten + secret rares 128 genummerde kaarten, 199 in totaal
Futuristic Rare (FUR) Ja Ja
Exclusieve producten Futuristic Box, 9 Card Sets, Premium Deck Set Espeon & Umbreon Ultra-Premium Collections, Classic Collection-pack, promo's van Nidorina en Ditto

Releasedatum: dit keer geen voorsprong voor Japan

Japanse sets verschijnen meestal maanden eerder dan de Engelse versie. 30th Celebration is een uitzondering: de uitbreiding kwam op 16 september 2026 wereldwijd uit, in Japan en in het Engels op dezelfde dag. De internationale versie verschijnt ook in het Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Portugees.

Na de lancering groeien beide reeksen in golven. In Japan volgden op 16 oktober 2026 negen 30th CELEBRATION Card Sets. De Engelse reeks krijgt nog nieuwe producten tot 4 december 2026, waaronder Battle Decks (30 oktober), Ultra-Premium Collections (6 november) en een Pokémon ex Tin (4 december).

Packs en boxen

Een Japans pack kost in Japan ¥360 (inclusief belasting) en bevat zes kaarten, allemaal holo. In elk pack zit een van de 30 Pikachu-kaarten en een speciaal ontworpen Basic Energy. De Japanse set is ook verkrijgbaar als boosterbox met 20 packs, zoals onze verzegelde 30th CELEBRATION-boosterbox (M6a).

Engelse packs bevatten vijf holokaarten (waarvan één Pikachu), plus een holo Basic Energy en een codekaart voor Pokémon TCG Live. Zoals bij andere Engelse special sets is er geen boosterbox en zijn er geen losse packs: je krijgt packs alleen in producten zoals de Elite Trainer Box (9 packs), de Booster Bundle (6 packs) of kleinere collecties met 2 tot 4 packs. In de VS heeft de Elite Trainer Box een adviesprijs van $49,99; in Europa verschillen de prijzen per land en winkel.

Per pack krijg je dus ongeveer evenveel holokaarten. Het echte verschil zit in het formaat: wil je een verzegelde boosterbox openen, dan kan dat alleen met de Japanse versie.

Setgrootte en nummering

De Japanse set telt 103 genummerde kaarten plus secret rares. De Engelse set is groter: 128 genummerde kaarten en 199 kaarten in totaal, waaronder 33 secret rares, 30 Classic Collection-kaarten en acht Basic Energy. De Engelse set combineert kaarten uit de Japanse uitbreiding en uit de Japanse Premium Deck Set Espeon & Umbreon, waardoor de nummering verschilt. De Futuristic Rare Mewtwo ex is bijvoorbeeld 134/103 in het Japans en 157/128 in het Engels.

Andersom gebeurde het ook. De Illustration Rares van Nidorina en Ditto horen bij de Japanse set, maar zijn in het Engels uit de set gehaald en als promo in Engelse producten uitgebracht.

Zeldzaamheden, afwerking en kaartkwaliteit

De hoogtepunten zitten in beide versies: 30 Pikachu-kaarten, elk getekend door een andere illustrator, de nieuwe zeldzaamheid Futuristic Rare (FUR) met artwork van YOSHIROTTEN, en 30 klassieke kaarten uit de Pokémon-geschiedenis, opnieuw gedrukt met een “30”-stempel en een speciale holo-afwerking. Alle kaarten in de set zijn holo, in beide talen.

The Pokémon Company publiceert geen technische vergelijking van het karton van beide versies, dus daar doen we geen uitspraken over. Veel verzamelaars waarderen Japanse kaarten om hun print en snit, maar de kwaliteit verschilt per kaart, in elke taal. Wil je laten graden? Controleer dan centrering en oppervlak, welke versie je ook kiest.

Producten die je alleen in Japan vindt

Hier springt de Japanse reeks er echt uit.

  • Futuristic Box (¥27.500 in Japan): twee Pikachu ex-promokaarten, een dag- en een nachtversie, met een rubberen speelmat, 64 sleeves, 12 metalen damage-counter-dobbelstenen, munten, opbergcases en een displaylijst. Er zitten geen packs in. In Japan werd de box verkocht via een loting van Pokémon Center Online, maximaal één per persoon, en er bestaat geen Engelse versie van. → 30th CELEBRATION Futuristic Box
  • 30th CELEBRATION Card Sets (¥1.200 per stuk, 16 oktober 2026): negen sets, één per regio van Kanto tot Paldea. Elke set bevat drie holopromo's van de starter-Pokémon van die regio, twee 30th CELEBRATION-packs en een kaartstandaard. → alle 9 Card Sets (pre-order)
  • Premium Deck Set Espeon & Umbreon (¥6.200): een Espeon ex-deck en een Umbreon ex-deck van elk 60 kaarten, met speelmat, munten, damage-counter-vellen en een blikken dubbele deckcase, samen in één doos. In het Engels verschijnen Espeon ex en Umbreon ex als twee losse Battle Decks (30 oktober 2026).

De Engelse reeks heeft ook eigen exclusives: de Ultra-Premium Collections (Pikachu ex met Espeon ex, of Pikachu ex met Umbreon ex, 6 november 2026) met een Classic Collection-pack, een Nidorina-promo in de Elite Trainer Box en een Ditto-promo in de Ditto Premium Collection.

Trekkansen en verzamelwaarde

The Pokémon Company publiceert voor geen van beide versies officiële trekkansen. Cijfers die je online ziet, zijn schattingen van verzamelaars op basis van geopende packs. Zie ze dus als globale indicatie.

Toekomstige waarde is niet te voorspellen, en dat proberen we ook niet. Wel duidelijk: de Futuristic Box en de Premium Deck Set werden in Japan via lotingen verkocht, en de Japanse reeks maakt geen deel uit van de reguliere Europese distributie. Engelse producten vind je makkelijker in winkels hier; Japanse verzegelde producten moeten uit Japan komen.

Taal en speelbaarheid

Speel je competitief, dan is de keuze simpel: Japanse kaarten zijn niet toegestaan op evenementen van de Play! Pokémon Championship Series. Engelse packs bevatten bovendien een codekaart voor Pokémon TCG Live. Goed om te weten: de 30 klassieke herdrukken zijn in geen van beide talen speelbaar in het huidige Standard-formaat.

Welke versie koop je?

  • Je wilt een verzegelde box openen: kies de Japanse M6a-boosterbox. Van de Engelse set bestaat geen boosterbox.
  • Je verzamelt Japan-exclusives: de Futuristic Box en de 30th CELEBRATION Card Sets bestaan alleen in het Japans.
  • Je bent fan van Espeon en Umbreon: de Japanse Premium Deck Set bevat beide decks in één doos.
  • Je wilt alle 30 Pikachu-kaarten: die zitten in beide versies. In het Japans kun je ook de complete set van 30 holo's in één keer kopen.
  • Je speelt toernooien of Pokémon TCG Live: kies Engels.

Bij M-District zijn al onze 30th CELEBRATION-producten sourced in Japan en fabrieksverzegeld. We verzenden vanuit Amsterdam, gratis en met track & trace binnen de EU, en klanten in de EU betalen geen invoerrechten. Bekijk het hele aanbod in onze Pokémon 30th Celebration-collectie.

Veelgestelde vragen

Kwam de Japanse 30th Celebration eerder uit dan de Engelse?

Nee. Anders dan bij de meeste sets verscheen 30th Celebration wereldwijd op dezelfde dag, 16 september 2026. Japan kreeg daarna wel extra producten, zoals de negen Card Sets op 16 oktober 2026.

Bestaat er een Engelse 30th Celebration-boosterbox?

Nee. Engelse packs worden alleen verkocht in producten zoals de Elite Trainer Box, de Booster Bundle en diverse collecties. Een verzegelde boosterbox van 30th Celebration bestaat alleen in het Japans.

Zitten de Futuristic Rare-kaarten ook in de Engelse set?

Ja. De Futuristic Rare zit in beide versies, maar met andere kaartnummers. Mewtwo ex is 134/103 in de Japanse set en 157/128 in de Engelse set.

Betaal ik invoerrechten op Japanse 30th CELEBRATION-producten van M-District?

Nee. Onze producten zijn al in de EU. We verzenden vanuit Amsterdam, gratis en met track & trace naar elk EU-land, zonder invoerrechten bij aflevering.

Informatie per 20 oktober 2026, op basis van aankondigingen van The Pokémon Company en berichtgeving in vakmedia. Assortiment en datums kunnen wijzigen.