Cada vez más coleccionistas en Europa compran cartas Pokémon japonesas. El juego y las ilustraciones son los mismos, así que ¿a qué se debe el interés? En esta guía repasamos las principales diferencias entre las cartas Pokémon japonesas y las inglesas, y lo que significan para ti como coleccionista.
Mismo juego, mismo tamaño
Una carta Pokémon japonesa tiene el mismo tamaño estándar que una inglesa y usa la misma ilustración. La diferencia está en el idioma del texto y en cómo se componen y se lanzan los sets.
Japón recibe los nuevos sets primero
Los nuevos sets de Pokémon salen primero en Japón, a menudo meses antes que la versión inglesa. Además, los sets no siempre coinciden uno a uno: un set inglés puede combinar cartas de varios sets japoneses, y los números de carta, las rarezas y los acabados pueden variar. Si quieres una carta nueva en cuanto sale, todo empieza con el lanzamiento japonés.
Códigos de rareza en la carta
Las cartas japonesas muestran la rareza con un código de letras impreso en la carta, como C, U, R, RR, AR, SR, SAR y UR. Así es fácil ver de un vistazo lo rara que es una carta y comparar cartas entre sets.
Sobres y cajas
Los sobres japoneses suelen contener menos cartas que los ingleses, y el tamaño de las cajas varía según el set. La caja de sobres japonesa 30th CELEBRATION (M6a), por ejemplo, contiene 20 sobres de 6 cartas. Las cajas japonesas son muy apreciadas para abrir, porque las probabilidades de cada caja son bien conocidas entre los coleccionistas.
Calidad de impresión y de cartulina
Las cartas japonesas son conocidas entre los coleccionistas por su calidad constante de impresión y de corte. Esa es una de las razones por las que las cartas japonesas son populares para gradear y exponer.
Exclusivas que no encontrarás en Europa
Una gran razón para coleccionar en japonés es todo lo que solo existe en Japón: cartas promocionales de tiendas Pokémon Center concretas, Special Boxes vendidas mediante sorteo y promos de campañas como las cartas del Happy Set de McDonald's. Echa un vistazo a nuestras exclusivas Pokémon japonesas y Pokémon Center Special Boxes.
¿Se puede jugar con cartas japonesas?
Puedes jugar con ellas de forma informal, pero las cartas japonesas no están permitidas en los torneos oficiales Play! Pokémon fuera de Japón. Si juegas sobre todo a nivel competitivo en Europa, las cartas en inglés son la opción práctica. Si coleccionas, las cartas japonesas suelen ser la opción más interesante.
Consejos antes de comprar
- Compra producto precintado a un vendedor de confianza y revisa el retractilado al recibirlo.
- Busca el código del set y el número de carta, para saber exactamente qué versión estás comprando.
- Si compras fuera de la UE, pueden cobrarte aranceles de importación e IVA en la entrega. Pedir a una tienda que envía desde dentro de la UE lo evita.
¿Dudas sobre una carta o un set concreto? Ponte en contacto con nosotros, te ayudaremos encantados.